美式中餐是北美最受欢迎的家常菜之一。从左宗棠鸡、橙子鸡到宫保鸡丁、西兰花牛肉、北京烤牛肉、芝麻鸡和炒捞面,这些菜肴遍布美国和加拿大的外卖菜单。
但关键在于:虽然这些菜名听起来像中国菜,但大多数并非正宗的中国菜。它们实际上是中国移民为了迎合当地口味而改良的——酱汁更甜,油炸成分更多,肉类分量也更大,而非蔬菜的均衡搭配。尽管如此,这些菜肴之所以如此美味,是因为它们大量借鉴了传统的中国烹饪技法。让我们一起来探索中国厨师们常用的一些关键技巧,以及他们如何为美式中餐经典菜肴注入新的活力。

为什么美式中餐不正宗
正宗的中国菜系极其丰富多样,各地风味各异,例如川菜的浓郁辛辣、粤菜的清淡蒸煮、山东菜的醇厚浓郁等等。像左宗棠鸡或橙子鸡这样的菜肴在中国并不存在——它们是在国外发明的。例如:
-
左宗棠鸡最初起源于台湾,后来在美国的中餐馆中改良,采用了更甜的酱汁。
-
橙子鸡据信是美国的发明,它将炸鸡块与粘稠的柑橘酱汁结合在一起。
-
西兰花牛肉用西兰花(西兰花并非中国本土植物)代替了中国芥蓝。
这些菜谱是“受中国菜启发”的,但并非传统做法。然而,它们的特别之处在于厨师们在幕后运用了正宗的中国烹饪技法。
美式中餐中常用的中国烹饪技巧
1.料油
香薰油是中国厨房的秘密武器。与超市里卖的瓶装油不同,它是用花生油或沙拉油将葱、姜、洋葱和香料慢火熬制而成的。
使用方法:
-
为炒菜、凉拌菜和炖菜增添浓郁香气。
-
它能让原本简单的酱汁散发出丰富的层次感。
如何在家制作:
将葱、洋葱、香菜根和姜放入热油中煸炒约20分钟,然后加入八角、肉桂和花椒等香料。过滤后放凉。这种油能赋予菜肴那种难以捉摸的“餐厅风味”。
2. 裹糊
有没有想过为什么芝麻鸡或橙子鸡外酥里嫩?秘诀就在于面糊。
-
用面粉、淀粉,有时还会加入鸡蛋制成的厚厚外皮,能形成酥脆的外壳。
-
这种面糊能锁住水分,使食物具有著名的“外酥里嫩”的口感。
-
与用于炒菜的“天鹅绒般”处理不同,这种技术是用于油炸的。

3. 去绒/腌制(上浆,上江)
苫皮是中式烹饪中最重要的技巧之一。它指的是在翻炒前,将肉裹上一层由蛋清、淀粉、水,有时还会加入小苏打制成的糊状物。
重要性:
-
锁住水分和养分。
-
口感顺滑柔嫩。
-
使蛋白质表面光亮,味道鲜美。
可以使用不同的混合物:
-
蛋清淀粉糊,适合制作精致的炒菜。
-
使用全蛋面糊可以增加面糊的硬度。
-
小苏打粉浆,使质地更加柔软。
-
需要酥脆口感时,可以使用酥脆淀粉混合物。

4.炒菜酱汁勾芡
牛肉西兰花或糖醋里脊上那层油亮丝滑的酱汁不仅仅是酱油——它是用淀粉水勾芡的。
厨师将玉米淀粉或马铃薯淀粉与水混合,在烹饪的最后阶段加入。这种方法:
-
形成光泽浓郁的酱汁,每一口都能吃到。
-
提升菜肴风味,同时保持菜肴湿润。

5. 锅气(Wok Hei,即“锅的气息”)
餐馆里的炒菜和家常菜味道不同的原因是锅气——用高温翻炒产生的烟熏香味。
如何在家里模仿:
-
使用碳钢炒锅,加热油至开始冒烟。
-
加入香料(姜、蒜、葱),翻炒 5-10 秒。
-
快速加入蛋白质和蔬菜,以吸收煎烤的香味。
这就是中式炒菜的精髓——也是捞面或宫保鸡丁吃起来像外卖的原因。
最后想说的话
美式中餐或许并非“正宗”的中国传统菜肴,但它之所以能蓬勃发展,是因为它将中国烹饪技巧与本地创意巧妙融合。从炒菜时将鸡肉烹制得软嫩入味,到用淀粉调配出光泽诱人的酱汁,正是这些技巧让菜肴鲜美可口、香气扑鼻、令人回味无穷。

如果您想在家中或餐厅尝试这些烹饪技巧,合适的工具至关重要。Chefco 提供专业级的炒锅、炸锅、刀具和厨房必备用品,帮助厨师和家庭烹饪爱好者轻松掌握这些菜肴。


